快
来
听
写
从GRE到SAT，如果说在教学方法上一脉相承的，听写单词是其中最重要的一件了。听写的英文叫做dictation，来自于动词dictate，词根dict-表示“说”，也就是我说什么你写什么。哈哈，这么一分析，好像这个单词很符合我的人物设定：在我的课堂上，我就是“主宰”。其实，我喜欢听写是源于我对听写的一种信仰，任何表面花哨的作业和测试，都没有听写能够最直接有效地检测所学。
上小学的时候，老师经常会留让父母听写默写的作业。现在想想，我爸妈应该是这个世界最“不负责任”的家长吧。他们鼓励我作弊说：“你就抄一遍就行了，反正老师也看不出来到底我们听没听写。”请感受一下那一刻我心里的阴影面积。我一直是一个听话的小孩，老师布置的任务一定要保质保量的完成。所以，我想到了一个非常聪明的方法。那就是用录音机先录下来，然后再边听编写。有的时候录音里面还会很有代入感的假装老师，加入一些“不要偷看别人的”、“说你呢，看自己的卷子”这种废话，现在想起来，羞耻到想钻进地缝里。可能那个时候，冥冥之中就注定我会成为一个老师吧，毕竟当老师的每一个环节都轻车熟路了。
准备TOEFL和GRE考试的那段时间，我也是被单词逼到疯狂的。每天用眼睛看单词，一遍一遍过是完全没用的。所以，陪伴我背单词的工具很简单，不是乐词APP，而是一摞A4白纸。每次背诵的最后都会盖住左边的英文，看着中文把所有单词写一遍。所以我对于这些高难单词的拼写一直要比大部分老师强那么一丢丢，也就是那个时候练就的基本功。英翻中在GRE界真的不算本事，中翻英那才是“高手”。一般的课堂，我说固执你说stubborn。而在这里，我说固执，你说obstinate/obdurate/intransigent/unrelenting/un
